Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Prevalence
•Delbaxtegi	n.	دلباختگی: عشق	love	Liebe	amour			0.0
•Namakin	z.	نمکین: ملیح	mellifluous	Mellifluous	mélodieux	Dehxodâ	یکی حدیث کند از ملاحت لب یار که با نمک تر از آن هیچ شوره زاری نیست یکی سروده سخن‌ها ز سرو قامت دوست که همچو سروی در هیچ جویباری نیست یکی کند سگ کوی نگار را توصیف که همچو او سگ گردن کلفت ِ هاری نیست یکی ز چاه زنخدان سخن همی راند که چاهی اینسان در هیچ رهگذاری نیست شکست رونق بازار عشق و شعر و ادب بدین متاع رواجی و اعتباری نیست بگو به اهل ادب محرمانه "روحانی" بتر ز شاعری و شعر هیچ کاری نیست. ~روحانی	1.0
•Sodakade	n.	سوداکده: مرکز تجاری; دارالتجارة	business center	Geschäftszentrum	centre d'affaires	Dehxodâ	خانه آئینه ٔ سوداکده ٔدیگر شد عشق درچار سوی حسن دکان ساخته است سراج المحققین ~آنندراج	1.0