Pârsig B. Negizeš English Deutsch French P. Rišešenâsih Prevalence
•Reyd n. رید: پسر boy Bub; Junge Garçon Frahang i Pahlavīg   0.0
•Reydak n. ریدک: پسر کوچک lad; little boy Bübchen; Knabe - Frahang i Pahlavīg   0.0
•Boridan -> bor k. بریدن: قطع کردن to cut schneiden copuer Dehxodâ   0.0
•Xaridâr n. خریدار: مشتری customer Kunde client Dehxodâ   0.0
•Abridan -> abr k. ابریدن: تصعید: دگرستن از ایستار یخسان به ایستار بادسان to be sublimated sublimiert werden - Ϣiki-En   1.0
•Ciridan -> cir k. چیریدن: چیره شدن to overcome überwinden surmonter Mazdak i Bâmdâd Ϣiki-En   1.0
•Duridan -> dur k. دوریدن: دور شدن to recede - - Mehrbod i Vâraste   1.0
•Fâridan   فاریدن: تمنی کردن request - - Ϣiki-En   1.0
•Nefride   نفریده: ملعون damned verdammt damné Dehxodâ   1.0
•Piridan -> pir k. پیریدن: پیر شدن; سالخوردن to age - - Ϣiki-En   1.0
•Viridan -> vir k. ویریدن: از بر کردن; به یاد سپردن; ویر کردن to memorize - - Ϣiki-En   1.0
•Yuridan -> yur k. یوریدن: هجوم آوردن to assault; to raid - - Mehrbod i Vâraste یورش وامواژه‌ای خوشخیم از ترکی میباشد و میتوان ازآن کارواژه‌یِ "یوریدن" را برساخته داشت. ~مهربد 1.0
•Yâridan -> yâr k. یاریدن: کمک کردن to help - - Ϣiki-En ϢDict-Pâ   1.0
•Ziridan -> zir k. زیریدن: سقوط کردن to collapse - - facebook.com   0.1
•Šâridan -> šâr k. شاریدن: جریان داشتن to flow fließen couler Ϣiki-En _Dehxodâ   1.0
•Bahridan -> bahr k. بهریدن: بهره جستن; استفاده کردن to utilize; to use - - Ϣiki-En   1.0
•Nefridan -> nefrin k. نفریدن: نفرین کردن; لعن کردن to accurse; to damn - - Ϣiki-En MacKenzie _Dehxodâ   1.0
•Âfaridan -> âfarin k. آفریدن: تحسین کردن to praise loben louange Dehxodâ آفریدن و آفوریدن دو کارواژه‌ی جداگانه اند که در پارسی نوین درآمیخته‌اند. چم درست آفریدن همان آفرین گفتن است, هنگامیکه کارواژه‌ی آفوریدن همان "خلق کردن" باشد. ~مهربد 0.0
•Xaridbarg n. خریدبرگ: فاکتور خرید bill; invoice Rechnung facture; facture d'achat ~Farhangestân   0.3
•Xaridgard n. خریدگرد: - shopper Käufer client Mazdak i Bâmdâd   1.0
•Âfuride z. n. آفوریده: مخلوق creature Kreatur créature     1.0
•Âfuridan -> âfur k. آفوریدن: خلق کردن; پدید آوردن چیزی از هیچ; چهره‌یِ درست آفریدن to create schaffen créer Ϣiki-De MacKenzie Ϣiki-En   1.0
•Âmuridan -> âmur k. آموریدن: دیباگ کردن to debug debuggen à déboguer Mazdak i Bâmdâd مور= (مورچه) بجای سوسک(bug)
آ = پیشوند نایشگر

~مزدک		 1.0
•Âpâridan -> âpâr k. آپاریدن: عمل کردن; به کار انداختن to operate operieren - Ϣiki-En ⚕Heydari   1.0
•Âžiridan -> âžir k. آژیریدن: محتاط بودن
آژیریدن: حذر کردن		 to being cautious
to beware		 -
-		 -
-		 _Dehxodâ ϢDict-Pâ
_Dehxodâ Ϣiki-En ϢDict-Pâ		   1.0
•Afsoridan -> afsor k. افسریدن: اندوهگین گشتن
افسریدن: سرد شدن; یخ بستن		 to deject; to dispirit; to dishearten
to freeze		 -
-		 -
-		 _Dehxodâ
Ϣiki-En _Dehxodâ		   1.0
•Capiridan -> capir k. چپیریدن: اجتماع و ازدحام کردن; گرد آمدن to congregate versammeln - _Dehxodâ Ϣiki-En   1.0
•Geziridan -> gezir k. گزیریدن: مصمم شدن to be determined bestimmt werden - _Dehxodâ   1.0
•Gosâridan -> gosâr k. گساریدن: مصرف کردن to consume verbrauchen consommer _Dehxodâ Ϣiki-En   1.0
•Goziridan -> gozir k. گزیریدن: تصمیم گرفتن to decide entscheiden décider _Dehxodâ Ϣiki-En MacKenzie wizir 1.0
•Nemâridan -> nemâr k. نماریدن: اشاره کردن to point out hinweisen - Ϣiki-En   1.0
•Vâboridan -> vâbor k. وابریدن: قطع کردن to cut schnitten coupe     1.0
•Mantaridan -> mantar k. منتریدن: مسحور شدن to be entranced - - _Dehxodâ   1.0
•Parkaridan n. پرکریدن: چشمداشتن; انتظار داشتنِ چیزی anticipate antizipieren - Ϣiki-En Ϣiki-De _Dehxodâ   1.0
•Xaridgardi n. خریدگردی: - shopping Einkaufen achats Mazdak i Bâmdâd   1.0
•Xaridgaštan -> xaridgard k. خریدگشتن: خرید کردن to shop einkaufen gehen boutique Mazdak i Bâmdâd   1.0
•Âfuridâr n. آفوریدار: خالق creator Schöpfer créateur ~MacKenzie Mehrbod i Vâraste   1.0
•Azviridan -> azvir k. ازویریدن: از بر کردن; حفظ کردن to memorize - - Ϣiki-En   1.0
•Kâturidan -> kâtur k. کاتوریدن: تصادفی ساختن to randomize randomisieren - _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-De ⚕Heydari   1.0
•Timâridan -> timâr k. تیماریدن: مراقبت و مواظبت کردن to care - - Ϣiki-En _Dehxodâ   1.0
•Hanjâridan -> hanjâr k. هنجاریدن: نرمالسازی کردن; نرمال کردن; به هنجار درآوردن to normalize - - Ϣiki-En   1.0
•Pâyvaridan -> pâyvar k. پایوریدن: ثابت شدن; ثابت کردن to be ascertained; to be proved festzustellen; bewiesen werden être vérifié; être prouvé Ϣiki-En _Dehxodâ   1.0
•Raftâridan -> raftâr k. رفتاریدن: رفتار کردن to behave sich verhalten - Ϣiki-En   1.0
•Varsuridan -> varsur k. ورسوریدن: انکار کردن to deny verleugnen -     1.0
•Dahandaride n. دهندریده: وقیح foulmouthed Schmutzig qui parle comme charretier Dehxodâ   0.1
•Foruboridan -> forubor k. فروبریدن: قطع کردن to cut off abschneiden - Ϣiki-De Ϣiki-En _Dehxodâ   1.0
•Âfuridâri n. آفوریداری: خالقیت creatorship Schöpfer créature     1.0
•Âfuridegân z. n. آفوریدگان: مخلوقات creatures Kreaturen créatures     1.0
•Bâftâridan -> bâftâr k. بافتاریدن: نهادن (کنش, زمینه, فرهشت) در بافتار to contextualize kontextualisieren contextualiser Mehrbod i Vâraste   1.0
•Sâzvâridan -> sâzvâr k. سازواریدن: وقف یافتن; انطباق پیدا کردن to adapt - - Ϣiki-En   1.0
•Xodkâridan -> xodkâr k. خودکاریدن: اتومات کردن to automate - - Mehrbod i Vâraste   1.0
•Sangvâridan -> sangvâr k. سنگواریدن: سنگواره شدن; فسیل شدن to fossilize versteinern fossiliser Mehrbod i Vâraste   1.0
•Huparvaridan -> huparvar k. هوپروریدن: پرورش خوب دادن to eutrophicate - -     1.0
•Velgosâridan -> velgosâr k. ولگساریدن: ولخرجی کردن to lavish - -     1.0
•Âmizgâridan -> âmizgâr k. آمیزگاریدن: معاشرت کردن to associate - - Ϣiki-En _Dehxodâ   1.0
•Tarâdabiridan -> tarâdabir k. ترادبیریدن: حرف بحرف نوشتن to transliterate umschreiben translitérer Mehrbod i Vâraste   1.0
•Bijak n. بیجک: فاکتور خرید invoice note Rechnung note de facture Dehxodâ   1.0
•Nemâyângaridan -> nemâyângar k. نمایانگریدن: حکایت کردن از to indicate - -     1.0
•Bovande z. n. بونده: موجود; آفریده being Sein étant     1.0
•Tuxtan -> tuz k. توختن: بازخریدن; رهایی دادن
توختن: بجای آوردن, ادا کردن
توختن: ترمیم کردن		 to redeem
to execute
to repair; to recover		 erstatten
durchführen
wiederherstellen		 -
-
-		 _Dehxodâ ϢDict-Pâ Ϣiki-En
_Dehxodâ ϢDict-Pâ Ϣiki-En Ϣiki-De
ϢDict-Pâ _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-En		   1.0
... [11 entries omitted]