Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Prevalence
•Rastan -> rah	k.	رستن: نجات یافتن	to be rescued	gerettet werden	être sauvé	Dehxodâ		0.0
•Rostan -> ruy	k.	رستن: رشد کردن	to grow	wachsen	croître	Dehxodâ		0.1
•Anrostan -> anruy	k.	انرستن: با هم رُستن و در پیوند تنگانگ بودن	-	zusammenwachsen; concresciren	-	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Yârestan -> yârin	k.	یارستن: یارا داشتن; توانا بودن یارستن: جرات داشتن	to be able to dare	~vermögen wagen	- oser	ϢDict-Pâ _Dehxodâ Dehxodâ		1.0
•Fehrestan -> fehr	k. n.	فهرستن: شاخص زدن	to index	indizieren	indexer			1.0
•Degarestan -> degar	k.	دگرستن: تغییر کردن	to change	-	-			1.0
•Dardrastan -> dardrah	k.	دردرستن: خلاص شدن از درد; آسودن از درد و رنج; همسنجید با دردرهاندن	to be relieved	entlastet werden	être relevée	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Digarestan -> digar	k.	دیگرستن: تغییر کردن	to be changed	-	-	Ϣiki-En		1.0
•Hamârestan -> hamâr	k.	همارستن: تکرار کردن	to repeat	wiederholen; repetieren	répéter	ϢDict-Pâ _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-De	مهربد گرامی، این واژه هنوز در میانبدان کوهپایه ای سپاهان روامند است که به چم کاری را دوباره یا چندباره انجام دادن است. ریشه‌ی آن خودش در ساختار واژگانی اش نهفته است.هم+آرستن(توانستن)=همواره کاری را توانستن و سامان بخشیدن و پشت سرهم انجام دادن یا به کار بردن است. ~بهمن	1.0
•Hošyârestan
•Vâbahrestan -> vâbahr	k.	وابهرستن: محروم کردن; بی بهره کردن	to deprive	berauben	priver	Mehrbod i Vâraste amin keykha Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Hušyârestan -> hušyâr	k.	هوشیارستن:	to concentrate	konzentrieren	concentrer	Mehrbod i Vâraste Ϣiki-En		1.0
•Dardrahândan -> dardrahân	k.	دردرهاندن: خلاص کردن از درد; همسنجید با دردرستن	to relieve	entlasten	soulager	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Abridan -> abr	k.	ابریدن: تصعید: دگرستن از ایستار یخسان به ایستار بادسان	to be sublimated	sublimiert werden	-	Ϣiki-En		1.0
•Jušidan -> juš	k.	جوشیدن: تبخیر: دگرستن از ایستار آبسان به ایستار بادسان	to boil	-	-	Ϣiki-En		1.0
•Nožmidan -> nožm	k.	نژمیدن: تبخیر: دگرستن از ایستار آبسان به ایستار بادسان	to be evaporated	-	-	_Dehxodâ		1.0