Pârsig B. Negizeš English Deutsch French P. Rišešenâsih Prevalence
•Rox n. رخ: صورت; وجه face Gesicht visage Ϣiki-En   0.1
•Raxt n. رخت: garment Kleidungsstück - Dehxodâ   0.0
•Raxš n. رخش: برق lightning Blitz foudre _Dehxodâ ϢDict-Pâ Ϣiki-De Ϣiki-En Ϣiki-Pâ   1.0
•Barx n. برخ: نسبت quotient; ratio - - _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-En ϢDict-Pâ   1.0
•Lahi n. لهی: رخصت leave - - _Dehxodâ Ϣiki-En ϢDict-Pâ   1.0
•Raxne n. رخنه: نفوذ influence Einfluss - ϢDict-Pâ _Dehxodâ Ϣiki-De Ϣiki-En   1.0
•Roxâd n. رخاد: قلعه رفتن (شطرنج) castling Rochade - Ϣiki-En Ϣiki-De   1.0
•Barxe n. برخه: کسر fracation Fraktion; Bruch fracture Ϣiki-De _Dehxodâ Ϣiki-Pâ ϢDict-Pâ   1.0
•Barxi n. برخی: بعضی some einig[e] certains     0.09
•Kerext z. کرخت: بی حس; بیحس numb taub engourdi Dehxodâ   0.0
•Târixnegâr n. تاریخنگار: مورخ historian Historiker historien Ϣiki-Pâ   1.0
•Roxdâd n. رخداد: واقعه; وقوع; ماجرا occurrence Auftreten -     0.0
•Roxine n. رخینه: وجه modal Modal modal Masoumeh Hanifehzadeh   1.0
•Roxjuš n. رخجوش: آکنه; جوش غرور جوانی acne vulgaris Akne vulgaris l'acné vulgaire     1.0
•Roxkard n. رخکرد: واقعیت رخداده fact Tatsache fait Ϣiki-De Mazdak i Bâmdâd Ϣiki-En   1.0
•Barxin z. برخین: نسبی relative relativ relatif Mehrbod i Vâraste   1.0
•Barxâl n. برخال: fractal - - Ϣiki-En Ϣiki-Pâ   1.0
•Kerexti n. کرختی: بی حسی numbness Taubheit engourdissement Dehxodâ   0.0
•Maraxše z. مرخشه: نحس ghastly grässlich horrible _Dehxodâ Dehxodâ   1.0
•Xerxere n. خرخره: حلقوم larynx Larynx larynx Dehxodâ   0.0
•Barx Raj
•Âzaraxš n. آذرخش: صاعقه; برق; رعد و برق thunderbolt Blitz coup de tonnerre Dehxodâ ( برای اسبهای تندرو هم میگفتند. در عربی هم «براق» اسبی است که پیامبر اسلام را به فراز آسمانها برد)
صاعقه= برقی است که مایه ی آتشسوزی میشود= آذر+ رخش = آذرخش
تندر هم همان رعد است که تنها سدای این پدیده است.
رخش همچنین با درخش همریشه است.

~مزدک		 0.0
•Raxtgâh n. رختگاه: کُمد wardrobe Kleiderschrank garde-robe Ϣiki-En   1.0
•Roxinegi n. رخینگی: وجهیت modality Modalität modalité Masoumeh Hanifehzadeh   1.0
•Carxgâh n. چرخگاه: محور چرخش orbit Orbit orbite     1.0
•Porxwâh z. n. پرخواه: حریص avid - - _Dehxodâ Ϣiki-En   1.0
•Barx Nâm
•Barxaraj n. برخه‌رج: خطی که در کسر صورت را از مخرج جدا میکند line of fraction - -     1.0
•Barxeraj
•Deraxšân z. درخشان: برّاق shiny glänzend brillant Dehxodâ   0.1
•Farxonde z. فرخنده: مبارک; میمون auspicious auspicious de bon augure Dehxodâ   0.0
•Parxidan -> parx k. پرخیدن: تفتیش کردن to inspect - - _Dehxodâ ϢDict-Pâ Ϣiki-En   1.0
•Pegâhxiz z. n. پگاهخیز: سحرخیز early riser Frühaufsteher lève-tôt _Dehxodâ Ϣiki-En   1.0
•Šekarxand n. شکرخند: تبسم smile - - Dehxodâ   1.0
•Tondaraxš n. تندرخش: رعد و برق thunderstorm Gewitter orage Mazdak i Bâmdâd   1.0
•Roxkardin z. رخکردین: حقیقت امری factual sachlich factuel Ϣiki-De Ϣiki-En Mazdak i Bâmdâd   1.0
•Barxanâm n. برخه‌نام: مخرج کسر denominator Nenner dénominateur _Dehxodâ Ϣiki-De   1.0
•Barxenâm
•Darxwâst n. درخواست: استدعا; تقاضا request Anfrage requête Dehxodâ   0.0
•Porxwâhi n. پرخواهی: زیاده خواهی; ولع avarice Habsucht avarice Mehrbod i Vâraste   1.0
•Carxešgâh n. چرخشگاه: نقطه عطف turning point Wendepunkt - Ϣiki-De Ϣiki-En   1.0
•Parxâstan -> parxiz k. پرخاستن: خدمت کردن to serve dienen servir   "Etymological Dictionary of the Iranian Verb" By Johnny Cheung 1.0
•Barx Šomar
•Barxegidan -> barxeg k. برخگیدن: برخه کردن; بریخت کسر در آوردن to fractionate fraktionieren fractionner Ϣiki-Pâ _Dehxodâ   1.0
•Faraxmidan -> faraxm k. فرخمیدن: دقت کردن to concentrate; to focus konzentrieren - ϢDict-Pâ Ϣiki-En Ϣiki-En _Dehxodâ مهربد کیارنگ، کار واژه ی فَرَخمیدن یا فَرخمیدن به مینوی یا مانک جدا کردن چیزی از چیزی، مانند جدا کردن هسته ی پنبه از خود پنبه و چم دیگر آن دقت کردن و کوشش در کاری; پس دقت در نهاد(درون)این کارواژه نهفته است. ~بهمن 1.0
•Târxwân n. تارخوان: مرورگر web-browser Webbrowser navigateur web Ϣiki-En   1.0
•Šârxâne n. شارخانه: مجرا duct; channel Kanal, Kanal canal, canal Nader Tabasian   1.0
•Apicarxe n. اپیچرخه: فلک تدویر epicycle epicycle épicycle Ϣiki-En   1.0
•Raxtafzâr n. رختافزار: لوازم خواب bed equipment Bettausstattung équipement de lit Mehrbod i Vâraste   1.0
•Raxnepazir z. رخنه‌پذیر: قابل حمله vulnerable Anfällig vulnérable Mehrbod i Vâraste   1.0
•Raxšânidan -> raxšân k. رخشانیدن: برق انداختن to polish; to simonize polieren polir Dehxodâ (رخش= برق= Blitz=lightning)
برق دیرتر در زبان پارسی بجای الکتریسیته بکار رفته.

~مزدک		 1.0
•Barxašomâr n. برخه‌شمار: صورت کسر numerator Zähler numérateur Ϣiki-De _Dehxodâ Ϣiki-En   1.0
•Barxešomâr
•Darxwâstan -> darxwâh k. درخواستن: درخواست کردن to request anfordern - _Dehxodâ Ϣiki-En   1.0
•Pażirxâne n. پذیرخانه: اتاق پذیرایی living room Wohnzimmer - Ϣiki-De Ϣiki-En   1.0
•Daftarxâne n. دفترخانه: محضر registry office; notary Standesamt; Notar bureau d'enregistrement; notaire Dehxodâ   0.6
•Raxnepaziri n. رخنه‌پذیری: قابل حمله بودن vulnerablity Vulnerabilität vulnérabilité Mehrbod i Vâraste   1.0
•Barxordâri n. برخورداری: تمتع; لذّت fruition; enjoyment - - Dehxodâ   0.1
•Târxwânidan -> târxwân k. تارخوانیدن: براوز کردن; کاوش کردن to web-browse - -     1.0
•Barâbarxvâhi   برابرخواهی: برابری خواهی; مساوات طلبی; egalitarianism - - Ϣiki-En   1.0
... [65 entries omitted]