| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Barāvardan -> barāvar | k. | براوردن: بالا آوردن; بربردن
براوردن: برطرف کردن براوردن: تخمین زدن |
to raise; to bring up
to fullfill to estimate |
erheben; aufziehen
erfüllen schätzen |
élever; soulever
accomplir; remplir estimer |
_Dehxodâ
Ϣiki-En |
1.0 | |
| •Xodšokufāih | n. | خودشکوفایی: ارضا کردن و براوردن خواستههای درونی | self-fulfillment | Selbsterfüllung | épanouissement | Ϣiki-Pâ Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Mehrāhang | n. | مهراهنگ: مهراهنگ | koi no yokan | koi no yokan | koi no yokan | Mazdak i Bâmdâd | برایتان یک چالش دارم...میتوانید برای این واژهی ژاپنی برابر پارسی پیشنهاد بدهید؟ Koi No Yokan ~Yima Shid مهراهنگ = on the elevation of love, on the way to love هنگیدن ( هنجیدن) = براوردن (to elevate - set to height) مانند فرهنجیدن ( فرهنگ = فر( further) +هنگیدن ) = تربیت کردن برای والایی |
1.0 |