Pārsig - šid

Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Lev
•Šid	n.	شید: نور; شیدِ خور = خورشید	light	Licht	lumière	Ϣiki-En		1.0
•Šidâsâ	z.	شیداسا: برقآسا; همچون نور	lightlike	lichtartig	lumi'ere	Ϣiki-En		1.0
•Nešidâ		نشیدا: کراش	crush	zerquetschen	écraser	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Mahšid		مهشید: دوشنبه	monday	Montag	lundi	Ϣiki-En Ϣiki-Pâ		1.0
•Tiršid		تیرشید: چهارشنبه	wednesday	Mittwoch	mercredi	Ϣiki-En Ϣiki-Pâ		1.0
•Šidâsây —> Šidâsâ
•Bišidan -> biš	k.	بیشیدن: به بیشترین رسانیدن	to maximize	maximieren	maximiser	Ϣiki-En		1.0
•Bušidan -> buš	k.	بوشیدن: مواظبت کردن	to care	sich kümmern	prendre soin de	Ϣiki-En _Dehxodâ		1.0
•Hušidan -> huš	k.	هوشیدن: فهمیدن; تعقل کردن	to comprehend; to figure out get	begreifen	comprendre	Dehxodâ		1.0
•Jušidan -> juš	k.	جوشیدن: تبخیر: دگرستن از ایستار آبسان به ایستار بادسان	to boil	-	-	Ϣiki-En		1.0
•Kušidan -> kuš	k.	کوشیدن: سعی کردن	to try	versuchen	essayer	Dehxodâ		0.0
•Tušidan -> tuš	k.	توشیدن: تلاش کردن	to endeavor	bemühen	s'efforcer	MacKenzie Ϣiki-En		1.0
•Tâšidan -> tâš	k.	تاشیدن: تقسیم کردن; شکافتن	to cleave	spalten	-	MacKenzie Ϣiki-En Ϣiki-De		1.0
•Xoršidi —> Xoršidin
•Mehršid		مهرشید: یکشنبه	sunday	-	-	Ϣiki-En Ϣiki-Pâ		1.0
•Daxšidan -> daxš	k.	دخشیدن: آغاز کار; ابتدا کردن	to begin; to set out	-	-	_Dehxodâ Ϣiki-En	بکن آنچه خواهی و دیگر ببخش مکن بر دل ما چنین روز دخش فردوسی	1.0
•Paxšidan -> paxš	k.	پخشیدن: پخش کردن	to diffuse	-	-	Ϣiki-En ⚕Heydari		1.0
•Xoršidin	z. n.	خورشیدین: شمسی	solar	Solar-	solaire	Mehrbod i Vâraste		0.1
•Âgišidan -> âgiš	k.	آگیشیدن: آویختن; پیچیدن	-	-	-	ϢDict-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Delkešid	n.	دلکشید: حوصله; دل و دماغ	mood	Bock; Lust	-	_Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-De Ϣiki-De Mehrbod i Vâraste	من بی می ناب زیستن نتوانم — بی باده کشید بارتن نتوانم \| من بنده آن دمم که ساقی گوید — یک جام دگر بگیر و من نتوانم. خیام	1.0
•Nâhidšid		ناهیدشید: جمعه	friday	-	-	Ϣiki-En Ϣiki-Pâ		1.0
•Andišidan -> andiš	k.	اندیشیدن: تفکر عقلانی و محاسبه گر; فکر کردن	to think	denken	penser	Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Andišidâr	n.	اندیشیدار: در اندیشه فرورفته;‌ سرگرم تعمق	thoughtful	nachdenklich	réfléchi	MacKenzie Ϣiki-En		1.0
•Câlešidan -> câleš	k.	چالشیدن: به چالش کشیدن; تحدی کردن; همآورد خواستن	to challenge	-	-	Ϣiki-En		1.0
•Dahešidan -> daheš	k.	دهشیدن: عطاء کردن	to grant	gewähren	-	~MacKenzie Mehrbod i Vâraste		1.0
•Jahešidan -> jaheš	k.	جهشیدن: جهش یافتن	to mutate	mutieren	subir une mutation	Ϣiki-En Mehrbod i Vâraste		1.0
•Karâšidan -> karâš	k.	کراشیدن: تباه شدن کار; پریشان و آشفته و پاشیده! گشتن کراشیدن: مختل شدن; اختلال یافتن	to deteriorate to crash; to perturbate	- -	- -	Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ Dehxodâ		1.0
•Niyušidan -> niyuš	k.	نیوشیدن: گوش فرا دادن	to listen	-	-	_Dehxodâ		1.0
•Parišidan -> pariš	k.	پریشیدن: پریشان کردن	to derange	-	-	_Dehxodâ		1.0
•Bahrâmšid		بهرامشید: سه‌شنبه	tuesday	-	-	Ϣiki-En		1.0
•Hormozšid		هرمزشید: پنج‌شنبه	thursday	-	-	Ϣiki-En		1.0
•Keyvânšid		کیوانشید: شنبه	saturday	-	-	Ϣiki-En		1.0
•Barkušidan -> barkuš	k.	برکوشیدن: کوشیدن در رسیدن به جایگاه والا	-	aufstreben	-			1.0
•Cârgušidan -> cârguš	k.	چارگوشیدن: جذر گرفتن	to square	quadrieren	carrer	Ϣiki-En Mehrbod i Vâraste		1.0
•Delkešidan -> delkeš	k.	دلکشیدن: حوصله داشتن; دل و دماغ کاری را داشتن	to be in the mood	Bock haben; Lust haben	-	_Dehxodâ Mehrbod i Vâraste	من بی می ناب زیستن نتوانم — بی باده کشید بارتن نتوانم \| من بنده آن دمم که ساقی گوید — یک جام دگر بگیر و من نتوانم. خیام	1.0
•Pardišidan -> pardiš	k.	پردیشیدن: رویابافی خوشایند; خیالبافی کردن	to be in a reverie; to pleasantly daydream	-	-	Mazdak i Bâmdâd	اندیش = هم+دیش	1.0
•Cešmpušidan -> cešmpuš	k.	چشمپوشیدن: اغماض کردن	to connive	-	fermer les yeux	Dehxodâ		0.0
•Farâkušidan -> farâkuš	k.	فراکوشیدن: جد و جهد کردن	to strive for	anstreben	lutter pour	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Forupâšidan -> forupâš	k. n.	فروپاشیدن: مضمحل شدن	to be collapsed; to fall apart	Zusammengebrochen werden; auseinanderfallen	être effondré; tomber en morceaux	Dehxodâ		0.3
•Kâmbaxšidan -> kâmbaxš	k.	کامبخشیدن: خشنود و راضی کردن; لذت دادن	to gratify	befriedigen	satisfaire	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Šidespahbod	n.	شیداسپه‌بد: روح القدس; روان‌‌بخش	holy spirit	Heiliger Geist	esprit saint	Dasâtir Dehxodâ		1.0
•Andarkešidan -> andarkeš	k.	اندرکشیدن: جذب کردن	to absorb	absorbieren; aufnehmen	-	Dehxodâ		1.0
•Barandišidan -> barandiš	k.	براندیشیدن: تدبیر کردن; اختراع کردن	to devise; to think up	ausdenken	-	_Dehxodâ Ϣiki-En		1.0
•Dožandišidan -> dožandiš	k.	دژاندیشیدن: اندیشه‌یِ نادرست; به غلط اندیشیدن	to misthink	-	-	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Fozandišidan -> fozandiš	k.	فزاندیشیدن: فکر و خیال اضافه کردن	to overthink	überdenken	trop penser; trop réfléchir	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Tarâpaxšidan -> tarâpaxš	k.	تراپخشیدن: übertragen	to broadcast	Übertragen	diffuser	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Parâkanešidan -> parâkaneš	k.	پراکنشیدن: نشر کردن	to publish	veröffentlichen	publier	Ϣiki-En Mehrbod i Vâraste		1.0
•Râstâbaxšidan -> râstâbaxš	k. n.	راستابخشیدن: جهت دادن	to give direction	Richtung angeben	donner une direction	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Angizebaxšidan -> angizebaxš	k.	انگیزه‌بخشیدن: تشویق کردن	to encourage	ermutigen	encourager		دلگرمیدن بیشتر به «تسلی دادن» میخورد, تشویق در خود شوق و انگیزه دادن دارد. دهخدا «آرزومند کردن» را دارد که ادبیک بسیار زیباست, روزواره‌تر میشود «انگیزهبخشیدن» گفت. او انگیزه‌بخش من بود = او مشوق من بود. ~Mehrbod	1.0
•Peykartarâšidan -> peykartarâš	k.	پیکرتراشیدن: مجسمه‌سازی کردن; بت‌ساختن	to sculpt; to sculpture	bildhauen	sculpter	_Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-En		1.0
•Xoršidgereftegi	n.	خورشیدگرفتگی: کسوف	solar eclipse	Sonnenfinsternis	éclipse solaire	Dehxodâ		0.0

PN2 - Command

~