Pārsig - temp

Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Lev
•Gâž	n.	گاژ: وقت	time	Zeit	temps	Ϣiki-En ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Tondâ	n.	تندا: سرعت (بُردارین) تندا: تمپو	velocity tempo	Geschwindigkeit Tempo	rapidité tempo	Mazdak i Bâmdâd	هم‌سنگ با درازا، پهنا، بلندا، ژرفا و ... ~بامداد خوشقدمی	1.0
•Zamân	n.	زمان: وقت	time	Zeit	temps		واژه‌ی زمان برگرفته از زوروان میباشد که یکی از استوره‌های زرتشتیگری و واژه‌ای سراسر پارسی باشد ~مهربد	1.0
•Qâleb	n.	قالب:	template	Vorlage	modèle	Dehxodâ	قالب برگرفته از کالبد میباشد و میتوان آنرا همینگونه که است, بکار برد. ~مهربد	0.0
•Kâlbod	n.	کالبد: قالب کالبد: تن جاندار	template body	- körper	- -	_Dehxodâ Ϣiki-En _Dehxodâ		1.0
•Zamânik	z.	زمانیک: زمانی; وابسته به زمان	temporal	temporal; zeitlich	-	Ϣiki-En Ϣiki-De		1.0
•Xumâye	n.	خومایه: مزاج	temprament	Temprament	temprament	Mazdak i Bâmdâd	تمپرامنت خوی سرشتین و جانوری است ( که همیشه چیز خوبی نیست) که در پی فرهنگیدن درزیر لایه ی خوی همبودین و فرهنگی پنهان میگردد ( گاهی در برخی «فرهنگ» ها هم جانوری تر میشود !). از اینرو «مایه» ~Mazdak	1.0
•Farzamân	z.	فرزمان: زمان واقعی	real-time	echtzeit	temps réél	Mehrbod i Vâraste	فرزمان [farzamân]= زمان فربودین ~مزدک	1.0
•Hamzamâne	n.	همزمانه: معاصر	contemporary	Zeitgenosse	contemporain	Ϣiki-En Ϣiki-De		1.0
•Žarfnegari	n.	ژرفنگری: تعمق	contemplation	Betrachtung	contemplation			1.0
•Jâygah		جایگه: مکان زمانی ن: =ت	temporal place -	zeitlicher Ort -	endroit temporel -	Dehxodâ	جایگاه (فیزیکی) و جایگه (زمانی) ~مهربد	0.0
•Dirbâz	n.	دیرباز: قدیم	a long time ago	vor langer Zeit	il y a longtemps	Dehxodâ		0.0
•Hamconin	b.	همچنین: در ضمن; ضمنا	meanwhile; in the meantime	inzwischen; in der Zwischenzeit	pendant ce temps	Dehxodâ		0.0
•Âhesteravi	n.	آهسته‌روی: تامل	deliberation; contemplation	Überlegung; Betrachtung	délibération; contemplation	Mazdak i Bâmdâd	آهسته‌روی ( وارون تندروی) ~مزدک	1.0
•Ninâd	n.	نیناد: کف نفس; مقاوت در برابر هوس	resistance (against temptations); self-restraint	-	-	Dasâtir Dehxodâ		1.0

PN2 - Command

~