Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Lev |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
•Dahpâ | n. | دهپا: اسکوئید | squid | Tintenfisch | calamar | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
•Tâ | تا: الی; لغایت | until | bis | jusqu'à | Dehxodâ | 0.0 | ||
•Cârguš | n. | چارگوش: مربع | square | Quadrat | carré | Dehxodâ Farhangestân | 0.0 | |
•Cârgušidan -> cârguš | k. | چارگوشیدن: جذر گرفتن | to square | quadrieren | carrer | Ϣiki-En Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
•Kondšâr | z. | کندشار: غلیظ | viscid | klebrigen | visqueux | 1.0 | ||
•Tângah | تانگه: تا بعد | until then | bis dann | jusque là | Mehrbod i Vâraste Dehxodâ | تانگه همسنگ با زانگه ~مهربد |
1.0 | |
•Siyâhdisidan -> siyâhdis | k. | سیاهدیسیدن: طرح اولیه زدن | to sketch | skizzieren | esquisser | Ϣiki-En Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
•Cârgušsanj | n. | چارگوشسنج: متر مربع | square meter | Quadratmeter | mètre carré | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
•Hamriski | n. | همریسکی: ریسک مشترک داشتن | risk-sharing | Risikoteilung | partage des risques | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
•Cângak | n. | چنگک: براکت; کروشه | [square] brackets | eckige Klammern | crochets | Farhangestân | 1.0 | |
•Tâkonun | تاکنون: تا حالا | till now | bis jetzt | jusqu'à maintenant | Dehxodâ | 0.0 | ||
•Bihudexwâri | n. | بیهودهخواری: اسراف | prodigality; squander | - | - | Dehxodâ | چنان نیز یکسر مپرداز گنج که آیی ز بیهوده خواری برنج . نظامی. |
1.0 |