Pārsig - ژر

Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Lev
•Žarf	z.	ژرف: عمیق	deep	tief	profond	Dehxodâ		0.0
•Žarfâ	n.	ژرفا: ژرفیِ یک چیز	profundity	Tiefe	profondeur	Dehxodâ		1.0
•Pežordan -> pežor	k.	پژردن: تر و خشک کردن کودک یا بیمار	to nurse; to tend [to sick]	-	-	Ϣiki-En Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Kažrâye	n.	کژرایه: اختلال	disorder	Störung	désordre	Mazdak i Bâmdâd Ϣiki-En Ϣiki-De		1.0
•Kamžarfâ	z.	کمژرفا: کم ُمق	shallow	flach	peu profond			0.0
•Abadžarf	z.	ابدژرف: ژرف بی پایان و بی ته	abysmal	abgrundtief	-	Ϣiki-En Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Žarfândan -> žarfân	k.	ژرفاندن: عمیق کردن	to deepen	vertiefen	approfondir	Mehrbod i Vâraste		0.3
•Žarfâsanj	n.	ژرفاسنج: عمقسنج	bathometer	Bathymeter	bathymètre			1.0
•Žarfnegari	n.	ژرفنگری: تعمق	contemplation	Betrachtung	contemplation			1.0
•Tondâ	n.	تندا: سرعت (بُردارین) تندا: تمپو	velocity tempo	Geschwindigkeit Tempo	rapidité tempo	Mazdak i Bâmdâd	هم‌سنگ با درازا، پهنا، بلندا، ژرفا و ... ~بامداد خوشقدمی	1.0
•Bârgar	n.	بارگر: شارژر	charger	Ladegerät	chargeur	Mazdak i Bâmdâd	شارژ= بار (نامواژه) شارژ= بار کردن(کارواژه) کار شارژ/کار شارژر= بارگری -er = ـگر ~مزدک	1.0
•Šurnâme	n.	شورنامه: دراما	drama	Drama	drame	Mazdak i Bâmdâd	دراما جابیست که سهشهای ژرف هومنی بینندگان ٬یکراست انگیخته و رخنمون میشوند. در ‌آن تنها اندوه یا مرگ کهرمانان ( مانند تراژدی) نیست٬ بساکه میتواند نگرانی یا دلهره یا خشم را برانگیزد. برای همین شاید کاربرد واژه شور در ساختن واژه درخور باشد. شورنامه در کنار اپیک: کوشنامه و لیریک‌ = سرودنامه ~مزدک	1.0
•Kušnâme	n.	کوشنامه: حماسه	epic; epopee	Epos; Epopee	épique; épopée	Mazdak i Bâmdâd	دراما جابیست که سهشهای ژرف هومنی بینندگان ٬یکراست انگیخته و رخنمون میشوند. در ‌آن تنها اندوه یا مرگ کهرمانان ( مانند تراژدی) نیست٬ بساکه میتواند نگرانی یا دلهره یا خشم را برانگیزد. برای همین شاید کاربرد واژه شور در ساختن واژه درخور باشد. شورنامه در کنار اپیک: کوشنامه و لیریک‌ = سرودنامه ~مزدک کوش که امروزه بجای سعی نشسته٬ در بیخ چم نبرد را دارد. در فربود٬ هر کوششی یک نبرد برپاد دشواریها و رهبند هاست. ~مزدک	1.0

PN2 - Command

~