| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Šāre | n. | شاره: سَیّال | fluid | Fluid; fließend | fluide | Ϣiki-Pâ Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Nemāre | n. | نماره: اشاره | point | Punkt | point | _Dehxodâ Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Rāyzanih | n. | رایزنی: مشاره | consulting | Unternehmensberatung | consultant | 0.0 | ||
| •Nemāridan -> nemār | k. | نماریدن: اشاره کردن | to point out | hinweisen | faire remarquer | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Vandāvand | z. b. n. | ونداوند: ویژگیای که به چسبندگیِ بسیار بالای وندها (پیشوند, میانوند, ..) در زبان اشاره میکند. | agglutinative | agglutinierend | agglutinant | Mehrbod i Vâraste Ϣiki-De Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Nemārvāže | n. | نمارواژه: اسم اشاره | deixis | Deixis | deixis | Mehrbod i Vâraste | از نماریدن (نمار=اشاره)؛ واژهای که به چیزی اشاره میکند مانند این و آن؛ واژه است نه وند ~Mehrbod |
1.0 |