Pārsig - اندازه

Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Lev
•Andâze	n.	اندازه: مقدار	amount; quantity	Menge; Menge	montant; quantité	Dehxodâ		0.0
•Ceandâze		چهاندازه: چقدر	how much	wie viel	combien			0.0
•Yekâ		یکا: واحد اندازه‌گیری	unit	Einheit	unité			1.0
•Belenj	n.	بلنج: مقدار و اندازه‌یِ یک چیز	amount	Menge	lot	_Dehxodâ Ϣiki-En		1.0
•Farârâst	n.	فراراست: فراراست: ذرع: یکای اندازه‌گیری; 18 in.	cubit	Elle	coudée	MacKenzie Ϣiki-En		1.0
•Gostarâ	n.	گسترا: بعد; دایمنسیون	dimension	Dimension	dimension	www.loghatnaameh.org Ϣiki-En Mazdak i Bâmdâd	گُسترا همچون درازا و بلندا, گُستریِ یک چیز را اندازه میگیرد. ~مهربد	1.0
•Dustâr	n.	دوستار: ارادتمند دوستار: اهل	sincerely fan	- Ventilator	- ventilateur	Dehxodâ	برای اهل شاید دوستدار، سرسپرده و از کسان را هم بتوان تا اندازه ای بتوان جایگزین کرد.او اهل کتاب است= او دوستدارِ(سرسپرده ی، از کسانِ) نسک است./هواخواه و هوا دار و یار هم نیز.او یارِ(هواخواه،هوادار) نسک است/ او اهل(ساکن) شیراز است= او از شیراز است/ او از شهر شیراز است، با پسوند «یای» نسبت :"او شیرازی است"، او بومی شیراز است و او شهروند شیراز است. ~بهمن حیدری	1.0
•Âżingorizi	n.	آذینگریزی: مینیمالیسم (هنر)	minimalism (art)	-	-	Nader Tabasian	مینیمالیسم در برابر هنر پرآذین باروک شکل گرفت و از آرایش و پرآذین کردن گریزان بود. در برابر پرآذینی معماری صفویه، معماری مسجد جامع نایین آذین گربز است. نقاشی باروک بسیار پرطمطراق است ولی خوان میرو در کارهایش به آذین گریزی رو آورد. کمینه گرا هم درست نیست، چون در مینیمالیسم اندازه ها کم نیستند. یک موسیقی مینیمال می تواند ۱۰ دقیقه به درازا بکشد، بیشتر از یک قطعه ی موسیقی کلاسیک یا باروک ولی بازیوختن در آن بسیار است. بازیوختن چند گزاره. پس هنر مینیمال از آذین کردن و آراستن و زیورکردن می پرهیزد. ~Nader Tabasian	1.0
•Dampadid		دمپدید: فی البداهه	impromptu	-	-	Mazdak i Bâmdâd	میدانیم که پدید آوردن خود تا اندازه ای دارای چم آفرینش ناگهانی نیز میباشد. پس میتوان از واژه ی پدید سود جست. نمونه برای اندیشه‌انگیزی: دَم‌پدید او میتواند دَم‌پدید چامه بسراید . ~مزدک	1.0

PN2 - Command

~